La lingua Russa, che fa parte della famiglia di lingue slave, è una lingua indoeuropea molto utilizzata oggi, sia da privati che da aziende. I nostri corsi e le lezioni personalizzate permetteranno di sviluppare tutte le abilità comunicative consentendo di migliorare le prospettive di lavoro con i paesi russofoni. Questo aspetto ha una notevole importanza da un punto di vista soprattutto economico, poiché aumenterà la possibilità di relazionarsi con persone di quelle aree linguistiche.
Obiettivi del Programma:
Il corso di lingua russa contemporanea è dedicato a ragazzi/adulti italiani e stranieri che, iniziando a studiare la lingua russa in forma orale e scritta in modo più equilibrato, avranno la possibilità di esprimersi e comunicare in maniera semplice ed efficace.
Saranno forniti dei validi supporti con la presenza di note di fonetica e intonazione, le tabelle di base grammaticale, elementi chiave strutturativi della lingua russa, un’attenzione particolare sarà fatta sulla pronuncia (Русский/Россия), attraverso specifici esercizi di orale.
Un corso linguistico adeguato alle esigenze comunicative contemporanee per sviluppare le quattro abilità necessarie all’apprendimento di una lingua: capire, leggere, scrivere e parlare.
Durante il corso lo studente sarà in grado di:
- Imparare a leggere e scrivere l’alfabeto cirillico russo, le lettere maiuscole e minuscole, la scrittura in stampatello e corsivo (Русский Алфавит в кириллицы);
- Ad ogni lezione saranno spiegate le differenze linguistiche tra la lingua italiana e quella russa;
- Verranno strutturati dei brevi dialoghi che permetteranno di acquisire una padronanza della lingua russa, sin da subito;
- Si faranno simulazioni mirate a comunicare ed esprimere nelle cosiddette “situazioni base”, con la possibilità di esprimersi con le seguenti funzioni comunicative: fare conoscenza, salutare, fare gli Auguri, scusarsi, raccontare di qualcosa o qualcuno, presentare se o altri, valutare una persona, un oggetto, un avvenimento, esprimersi sia in forma orale che scritta in modo rapido e semplice. Алло!/Привет!/Здравствуйте!/Пока!/!Поздравляю!!!Извините!Да/Нет/Пожалуйста!!.
Le attività di insegnamento riguarderanno invece: letture, esercizi, video, lezioni di ascolto, scrittura, intonazione, riproduzione orale e traduzione di testi scritti, esercitazioni in coppia e in gruppo, illustrazioni di disegni in modo chiaro e sintetico, linguaggio semplice e comprensibile.
Le attività sopracitate verranno svolte con materiale didattico integrativo fornito dal docente durante le lezioni, attraverso le quattro funzioni principali:
- Compressione orale: Ascolto —> Слушать;
- Compressione scritta: Lettura —> Читать;
- Espressione scritta: Scrittura —> Писать;
- Espressione orale: Parlato —> Говорить.
L’insegnamento verrà strutturato in lingua italiana e in lingua russa. Le lezioni avranno come obiettivo quello di: fissare bene gli argomenti trattati, acquisire sufficienti abilità linguistiche, cimentarsi in situazioni comunicative più composte, migliorare le conoscenze informative, arricchire il vocabolario, il passaggio graduale dallo scambio di informazioni in lingua italiana a quello in lingua russa e infine focalizzarsi sulla sola lingua russa contemporanea.
Si seguirà un percorso formativo semplice, innovativo e contemporaneo.
La struttura e i contenuti delle lezioni:
- Alfabeto cirillico / А а…Б б…В в…Г г….Д д….Е е…..;
- Pronuncia/L’accento /Ortografia /Simboli Fonetici;
- Parole composte;
- Pronomi personali soggetto: Я/Ты/Он/Она/Вы/Мы/Они;
- Nomi propri di persona maschile e femminile: Алла/ Аня/ Вера/ ….Андрей /Саша /Пётр!;
- Frase affermativa/negative e interrogativi: Кто ты? Кто он? Кто она? Кто вы? Кто они?;
- Numerali cardinali da 0 a 10….100…/…ноль /один/два/три/ четыре /пять /….сто/тысячи. …;
- Indicazioni del tempo/data/età/ora/orari…Который час?…Сколько тебе лет? Время /Час/Год;
- Avverbi di luogo /modo /quantità /tempo… Где? Как?Когда? Куда? Откуда? Что?;
- Avverbi e pronomi interrogativi Тут,там,здесь, мало,сколько;
- Avverbi composti negazione /ни/не/нет/нигде/никогда/никак/никогда;
- In russo non c’è l’articolo;
- Il sostantivo e le sue caratteristiche femminile/maschile/neutro;
- Aggettivi di grado comparativo e superlativo;
- Aggettivi di relazioni;
- Aggettivi qualificativi e sostantivo “ti”;
- Suffissi che modificano gli aggettivi;
- Aggettivi/Pronomi;
- Verbi di coppia, verbi comuni, impersonale, servili, verbi di moto;
- Verbo “Быть” essere l’unico verbo ausiliare;
- Verbo “Есть” avere traduzione dell’italiano;
- Preposizioni di tempo e luogo /до/из/для/без/близ /вдоль /вокруг;
- Congiunzione coordinanti/subordinati;
- I Casi Nominativo /Genitivo/Dativi/Accussativo/Strumentale/Preposizitivo.
La grammatica:
- Tempi verbali russi comprendono: Infinitivo (быть-essere) e Indicativo (есть-esserci, esistere);
- Imperativo/Congiuntivo/Condizionale/Participio/Gerundio…;
- Le forme del verbo: attiva/riflessiva/passiva;
- I modi del verbo: Modi Finiti/Indefiniti;
- Italia tempi del verbo: Presente/Passato/Futuro;
- Persone e numero del verbo: Singolare/Plurale. ..tutte a tre persone due coniugazione;
- L’articolo non c’è, Aggettivi (qualificativi, comparativi, superlativi, di relazione), Preposizioni che reggono un solo caso è più di uno, Pronomi personali, relativi, sia aggettivi sia pronomi.
Le tematiche:
- Alfabeto, Pronuncia, Presentarsi, Autobiografia, Numeri, Giorni, Data, Ora, Colori …piccole domande e risposte al telefono, in casa, al ristorante, in aeroporto, cibo e bevande, descrive il tempo, scambiare informazioni e discussioni giornaliere;
- Saper chiedere informazioni;
- Saper fare delle domande e dare delle risposte brevi, rapide, semplici e chiare;
- Esprimere i gusti, preferenze, desideri;
- Discorso diretto e indiretto;
- Saper comporre frasi estese;
- Ordinare le parole in una frase;
- Comprendere i dialoghi brevi e semplici;
- Saper chiedere informazioni di un luogo o dello scopo di una visita;
- Arricchire il vocabolario riguardo a professioni, colori, numeri, animali, abbigliamento, cibo, bevande, sport, passatempo, ora, giorni della settimana, mesi, anni. Saranno inoltre presenti i proverbi in lingua russa.
LIVELLI – DURATA – COSTI
Livello A1:
- Durata: 120 ore;
- Partenza: Marzo e Ottobre 2017 – incontri trisettimanali (lunedì-mercoledì-venerdì dalle ore 16:00 alle ore 18:00);
- Costo: 1.350,00 € (comprensivo di iva, tassa di iscrizione e libro di testo).
Livello A2:
- Durata: 180 ore;
- Partenza: Marzo e Ottobre 2017 – incontri trisettimanali (martedì-giovedì: dalle ore 16:00 alle ore 18:00, venerdì: dalle 14:00 alle 16:00);
- Costo: 1.950,00 € (comprensivo di iva, tassa di iscrizione e libro di testo).
Guida alla certificazione del RUSSO
Il corso partirà con il raggiungimento di almeno 3 iscritti.